Πολιτική απορρήτου
καθώς και πληροφορίες σχετικά με οποιαδήποτε συγκατάθεση μπορεί να έχετε δώσει
Ως υπεύθυνος κατά την έννοια των κανονισμών προστασίας δεδομένων, σας ενημερώνουμε παρακάτω για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από εμάς.
I. Ο όρος προσωπικά δεδομένα και άλλοι σημαντικοί όροι
Με απλά λόγια, δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα είναι κάθε πληροφορία που αφορά εσάς προσωπικά ως υποκείμενο των δεδομένων. Διατάξεις σχετικά με το τι σημαίνει ο όρος "δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα" και τι σημαίνουν άλλοι όροι που είναι σημαντικοί για τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με την προστασία των δεδομένων μπορείτε να βρείτε στο άρθρο 4 του DS-GVO (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων).
II. Ονοματεπώνυμο και στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου επεξεργασίας- στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου προστασίας δεδομένων
Με απλά λόγια, ο υπεύθυνος επεξεργασίας είναι το πρόσωπο που αποφασίζει μόνο του ή από κοινού με άλλους για τους σκοπούς και τα μέσα της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου επεξεργασίας (και, εάν έχει οριστεί υπεύθυνος προστασίας δεδομένων, τα στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου προστασίας δεδομένων) μπορείτε να τα βρείτε στην ταυτότητα / αποτύπωμα του παρόχου μας.
III. σκοποί της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων- νομική βάση για την επεξεργασία
Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων μας για τους σκοπούς που αναφέρονται παρακάτω, σύμφωνα με τις νομικές βάσεις που αναφέρονται σε κάθε περίπτωση.
1. Προκειμένου να πραγματοποιήσουμε προσυμβατικά μέτρα βάσει ενός ερωτήματός σας, η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων βασίζεται στη συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) DS-GVO ή βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) DS-GVO.
2. Προκειμένου να διασφαλίσουμε το έννομο συμφέρον μας για την απάντηση σε ερωτήματα και τη λήψη άλλων μέτρων βάσει ερωτήματος από εσάς, η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων βασίζεται στη συγκατάθεση που έχετε δώσει σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) DS-GVO ή βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) DS-GVO.
3. Για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος, η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων βασίζεται στη συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) DS-GVO ή βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) DS-GVO.
4. Για την εφαρμογή μέτρων με σκοπό τη διαφήμιση, η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιείται είτε βάσει της συγκατάθεσης που έχετε δώσει σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) DS-GVO είτε βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) DS-GVO.
- Προκειμένου να προστατεύσουμε το έννομο συμφέρον μας για τη διατήρηση της εύρυθμης λειτουργίας τουιστοτόπου μας, την παροχή όσο το δυνατόν πιο φιλικών προς τον χρήστη λειτουργιών και την ανάλυση τηςχρήσης του ιστοτόπου μας, ηεπεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων γίνεται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ.
6. Προκειμένουνα προστατεύσουμε το έννομο συμφέρον μας για την επιβολή των δικαιωμάτων μας και την υπεράσπισή μας έναντι αξιώσεων , η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ.
Τα συστήματά μας είναι ασφαλισμένα σύμφωνα με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας με τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων από την πρόσβαση, την τροποποίηση ή τη διάδοση από μη εξουσιοδοτημένα πρόσωπα, καθώς και από την απώλεια και την καταστροφή.
Πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για τους επιμέρους σκοπούς επεξεργασίας μπορείτε να βρείτε στις αντίστοιχες περαιτέρω σημειώσεις εντός του πεδίου εφαρμογής της παρούσας δήλωσης προστασίας δεδομένων.
IV. Διαβίβαση των προσωπικών σας δεδομένων σε τρίτους- κατηγορίες αποδεκτών των προσωπικών σας δεδομένων
Στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για την επίτευξη των σκοπών της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, διαβιβάζουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων. Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαβίβαση των προσωπικών σας δεδομένων σε τρίτους για τους επιμέρους σκοπούς επεξεργασίας μπορείτε να βρείτε στις αντίστοιχες περαιτέρω σημειώσεις στο πλαίσιο της παρούσας δήλωσης προστασίας δεδομένων. Στις περιπτώσεις που τα προσωπικά σας δεδομένα διαβιβάζονται σε τρίτους, το εύρος των διαβιβαζόμενων δεδομένων περιορίζεται στο ελάχιστο αναγκαίο.
V. Πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων για τους επιμέρους σκοπούς επεξεργασίας
Παρακάτω σας ενημερώνουμε λεπτομερώς για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για τους διάφορους σκοπούς επεξεργασίας.
Τα προσωπικά σας δεδομένα θα διαγραφούν όταν δεν είναι πλέον απαραίτητα για την επεξεργασία για τον αντίστοιχο σκοπό επεξεργασίας, εκτός εάν μας επιτρέπεται να συνεχίσουμε την επεξεργασία των δεδομένων για άλλο σκοπό επεξεργασίας στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων και σύμφωνα με τις πληροφορίες της παρούσας πολιτικής απορρήτου.
1. Χρήση του δικτυακού μας τόπου για ενημερωτικούς σκοπούς
Εάν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας χωρίς να μας στείλετε πληροφορίες, επεξεργαζόμαστε μόνο τα προσωπικά δεδομένα που στέλνει το πρόγραμμα περιήγησής σας στον διακομιστή μας. Πρόκειται για τα ακόλουθα δεδομένα, τα οποία είναι τεχνικά απαραίτητα για να σας εμφανίσουμε την παρουσία μας στο διαδίκτυο και να διασφαλίσουμε τη σταθερότητα και την ασφάλεια:
- τησελίδα που καλέσατε
- Ημερομηνίακαι ώρα του αιτήματος
- ποσότητα των δεδομένων που μεταφέρθηκαν
- Πηγήή αναφορά από την οποία φτάσατε στη σελίδα
- πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιήσατε
- λειτουργικό σύστημα πουχρησιμοποιείτε
- Η διεύθυνση IP σας
Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων γίνεται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) DS-GVO για την προστασία του έννομου συμφέροντός μας για τη διατήρηση της εύρυθμης λειτουργίας του ιστότοπού μας.
Τα προσωπικά σας δεδομένα θα διαγραφούν μετά από 6 μήνες, εκτός εάν εξακολουθούν να απαιτούνται για τη διεκδίκηση δικαιωμάτων ή την επιβολή αξιώσεων λόγω μέτρων κατά της ορθής λειτουργίας της διαδικτυακής μας παρουσίας. Στην περίπτωση αυτή, η διαγραφή θα πραγματοποιηθεί αμέσως μετά την ολοκλήρωση των αντίστοιχων διαδικασιών.
2. Επεξεργασία ερωτημάτων
Εάν επικοινωνήσετε μαζί μας με ένα ερώτημα ή αίτημα, θα επεξεργαστούμε τα προσωπικά δεδομένα και τις πληροφορίες/έγγραφα που παρέχετε. Ανεξάρτητα από τον τρόπο με τον οποίο μας στέλνετε το ερώτημα ή το αίτημά σας, αυτό μπορεί να είναι:
- Ημερομηνίακαι ώρα επικοινωνίας
- Δεδομένα ονόματος
- Στοιχεία επικοινωνίας
- Δεδομέναέρευνας/προβληματισμού
- υποβληθείσεςπληροφορίες/έγγραφα
Ανάλογα με το περιεχόμενο του ερωτήματός σας ή του αιτήματός σας, η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων και τωνπαρεχόμενων πληροφοριών/εγγράφων πραγματοποιείται βάσει της συγκατάθεσής σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) DS-GVO για την απάντηση στο ερώτημά σας ή βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) DS-GVO για τη λήψη προσυμβατικών μέτρων ή βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) DS-GVO για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος.1 στοιχείο β) DS-GVO για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος ή βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) DS-GVO για την προστασία του έννομου συμφέροντός μας για την απάντηση σε ερωτήματα/προβληματισμούς και τη λήψη άλλων μέτρων σε σχέση με την επεξεργασία ερωτημάτων/προβληματισμών.
Εφόσον παρέχουμε μια φόρμα επικοινωνίας και επικοινωνείτε μαζί μας μέσω αυτής της φόρμας επικοινωνίας, με την αποστολή του μηνύματός σας παρέχετε τη συγκατάθεσή σας με το ακόλουθο περιεχόμενο, για το οποίο θα ενημερωθείτε ξεχωριστά στη φόρμα επικοινωνίας:
"Συναινώ στην επεξεργασία της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μου και των λοιπών προσωπικών δεδομένων που έχω παράσχει με σκοπό την απάντηση στο μήνυμά μου. Μπορώ να ανακαλέσω αυτή τη συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή και χωρίς αιτιολογία με ισχύ για το μέλλον. Η νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε μέχρι την ανάκληση δεν θίγεται σε περίπτωση ανάκλησης."
Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή και χωρίς αιτιολόγηση με ισχύ για το μέλλον. Για να το κάνετε αυτό, αρκεί να στείλετε αντίστοιχο μήνυμα στον υπεύθυνο, τα στοιχεία επικοινωνίας του οποίου μπορείτε να βρείτε στις πληροφορίες για τον υπεύθυνο. Η νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε μέχρι την ανάκληση δεν θίγεται σε περίπτωση ανάκλησης.
Στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για την επεξεργασία του ερωτήματός σας/του αιτήματός σας, διαβιβάζουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων. Σε περιπτώσεις διαβίβασης των προσωπικών σας δεδομένων σε τρίτους, το εύρος των διαβιβαζόμενων δεδομένων περιορίζεται στο ελάχιστο αναγκαίο.
Τα προσωπικά σας δεδομένα θα διαγραφούν όταν επιλυθεί το ερώτημα/το αίτημά σας, εκτός εάν μας επιτραπεί να συνεχίσουμε την επεξεργασία των δεδομένων για άλλο σκοπό επεξεργασίας στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων και σύμφωνα με τις πληροφορίες της παρούσας πολιτικής απορρήτου.
3. Εκπλήρωση συμβάσεων
Εάν μας παρέχετε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα με σκοπό τη σύναψη σύμβασης ή σε σχέση με τη δημιουργία λογαριασμού πελάτη, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα που παρέχετε με σκοπό την εκπλήρωση της σύμβασης. Πρόκειται για τα δεδομένα του πελάτη σας (π.χ. το όνομα και τη διεύθυνσή σας) και τα δεδομένα της σύμβασης (π.χ. λεπτομέρειες για τα προϊόντα που καλύπτονται από τη σύμβαση και πληροφορίες πληρωμής και παράδοσης).
Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων γίνεται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) DS-GVO για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος.
Στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για την εκτέλεση της σύμβασης μαζί σας, διαβιβάζουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων. Η διαβίβαση αυτή γίνεται στους παρόχους υπηρεσιών που συμμετέχουν στην επεξεργασία της σύμβασης. Αυτοί είναι οι πάροχοι των εργαλείων επεξεργασίας που χρησιμοποιούμε. Πρόκειται επίσης για τις εταιρείες που έχουν αναλάβει τη μεταφορά. Επιπλέον, αυτοί είναι οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών που είναι επιφορτισμένοι με θέματα πληρωμών.
Εφόσονχρησιμοποιείτε τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών PayPal για τη διεκπεραίωση των συναλλαγών πληρωμών, επισημαίνουμε ρητά ότι η δήλωση προστασίας δεδομένων PayPal ισχύει για όλες τις συναλλαγές PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE
Σε περιπτώσεις διαβίβασης των προσωπικών σας δεδομένων σε τρίτους, το εύρος των διαβιβαζόμενων δεδομένων περιορίζεται στο ελάχιστο αναγκαίο.
Τα προσωπικά σας δεδομένα θα διαγραφούν μετά τη λήξη των περιόδων διατήρησης σύμφωνα με τη φορολογική και εμπορική νομοθεσία των 6 ή 10 ετών, εκτός εάν μπορούμε να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα για άλλο σκοπό επεξεργασίας εντός του πεδίου εφαρμογής των νομικών απαιτήσεων και σύμφωνα με τις πληροφορίες της παρούσας πολιτικής απορρήτου.
4. Διαφήμιση μέσω ενημερωτικού δελτίου
Εάν εγγραφείτε για το ενημερωτικό μας δελτίο, θα επεξεργαστούμε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που παρέχετε - και εάν παρέχετε πρόσθετα προσωπικά δεδομένα, θα επεξεργαστούμε και αυτά τα δεδομένα - προκειμένου να σας στείλουμε πληροφορίες σχετικά με τις προσφορές μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Από την άποψη αυτή, μόνο η παροχή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας είναι υποχρεωτική. Εάν παρέχετε οικειοθελώς περαιτέρω προσωπικά δεδομένα, ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα δεδομένα αυτά προκειμένου να σας απευθυνθούμε προσωπικά στο ενημερωτικό δελτίο.
Όταν εγγράφεστε για το ενημερωτικό μας δελτίο, δίνετε τη συγκατάθεσή σας με το ακόλουθο περιεχόμενο: "Συμφωνώ να ενημερώνομαι μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για ενδιαφέρουσες προσφορές και, ως εκ τούτου, συναινώ στην επεξεργασία της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μου και των άλλων προσωπικών δεδομένων που έχω παράσχει με σκοπό τη λήψη του ενημερωτικού δελτίου. Μπορώ να ανακαλέσω αυτή τη συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή και χωρίς αιτιολογία με ισχύ για το μέλλον. Η νομιμότητα της επεξεργασίας που διενεργήθηκε μέχρι την ανάκληση δεν θίγεται σε περίπτωση ανάκλησης."
Η εγγραφή για το ενημερωτικό μας δελτίο πραγματοποιείται με τη λεγόμενη διαδικασία διπλής επιλογής (double opt-in). Αυτό σημαίνει: Μετά την εγγραφή, θα λάβετε πρώτα ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με ένα μήνυμα σχετικά με την εγγραφή για το ενημερωτικό δελτίο σε συνδυασμό με ένα αίτημα επιβεβαίωσης της εγγραφής. Η επιβεβαίωση της εγγραφής σας είναι απαραίτητη για την τεκμηρίωση της απαιτούμενης συγκατάθεσης για την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου και για να είναι δυνατή η αναγνώριση εγγραφών σε διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τρίτων. Σε σχέση με τις εγγραφές για το ενημερωτικό δελτίο και τις επιβεβαιώσεις, η διεύθυνση IP καθώς και η ημερομηνία και η ώρα καταγράφονται προκειμένου να είναι δυνατή η απόδειξη της χορήγησης της συγκατάθεσης σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις, εάν είναι απαραίτητο.
Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων βασίζεται στη συγκατάθεση που έχετε δώσει σχετικά σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) DS-GVO.
Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή και χωρίς αιτιολόγηση με ισχύ για το μέλλον. Για να το κάνετε αυτό, αρκεί να στείλετε ένα αντίστοιχο μήνυμα στον υπεύθυνο, τα στοιχεία επικοινωνίας του οποίου μπορείτε να βρείτε στις πληροφορίες σχετικά με τον υπεύθυνο. Η νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε μέχρι την ανάκληση δεν θίγεται σε περίπτωση ανάκλησης.
Εάν ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ή διαγραφείτε από το ενημερωτικό μας δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και τυχόν άλλα διαβιβαζόμενα δεδομένα θα διαγραφούν αμέσως, εκτός εάν μπορούμε να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα για άλλο σκοπό επεξεργασίας στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων και σύμφωνα με τις πληροφορίες της παρούσας πολιτικής απορρήτου.
5. Διαφήμιση μέσω επιστολικής αλληλογραφίας
Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα που παρέχετε σχετικά με το όνομα και το επώνυμο και τη διεύθυνση, εάν είναι απαραίτητο, για την αποστολή πληροφοριών σχετικά με τις προσφορές μας με επιστολική αλληλογραφία.
Ενπροκειμένω, η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του γερμανικού νόμου περί προστασίας δεδομένων (DS-GVO), προκειμένου να προστατεύσουμε το έννομο συμφέρον μας για τηνεκτέλεση διαφημιστικών ενεργειών μέσω επιστολικής αλληλογραφίας.
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων με σκοπό την εκτέλεση διαφημιστικών ενεργειών μέσω επιστολικής αλληλογραφίας. Για να το κάνετε αυτό, αρκεί να ενημερώσετε τον υπεύθυνο, τα στοιχεία επικοινωνίας του οποίου μπορείτε να βρείτε στις πληροφορίες για τον υπεύθυνο.
Εάν αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων με σκοπό την εκτέλεση διαφημιστικών μέτρων μέσω επιστολικής αλληλογραφίας, τα προσωπικά δεδομένα που έχετε παράσχει σχετικά με το όνομα, το επώνυμο και τη διεύθυνση θα διαγραφούν αμέσως, εκτός εάν μπορούμε να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα για άλλο σκοπό επεξεργασίας στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων και σύμφωνα με τις πληροφορίες της παρούσας δήλωσης προστασίας δεδομένων.
6. Χρήση των cookies
Χρησιμοποιούμε τα λεγόμενα cookies στον ιστότοπό μας. Πρόκειται για μικρά αρχεία που αποθηκεύονται στη συσκευή σας και μέσω των οποίων μας διαβιβάζονται ορισμένες πληροφορίες. Τα cookies χρησιμοποιούνται για να σας επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε ορισμένες λειτουργίες και για να κάνουμε τον ιστότοπό μας συνολικά πιο φιλικό προς τον χρήστη.
Ορισμένα από τα cookies που χρησιμοποιούμε διαγράφονται και πάλι μετά το τέλος της περιόδου λειτουργίας του προγράμματος περιήγησης, δηλαδή αφού κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας (τα λεγόμενα cookies περιόδου λειτουργίας). Άλλα cookies παραμένουν στη συσκευή σας ακόμη και μετά το τέλος της περιόδου λειτουργίας του προγράμματος περιήγησης, δηλαδή αφού κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας, και επιτρέπουν σε εμάς ή σε εταιρείες συνεργατών μας (cookies τρίτων) να σας αναγνωρίσουμε την επόμενη φορά που θα επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας (τα λεγόμενα μόνιμα cookies).
Ορισμένα από τα cookies που χρησιμοποιούμε είναι τεχνικά απαραίτητα για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε ορισμένες λειτουργίες. Αυτό συμβαίνει, για παράδειγμα, όσον αφορά την αποθήκευση καταχωρίσεων σε σχέση με τη χρήση της λειτουργίας καλαθιού αγορών. Εν προκειμένω, η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) DS-GVO για την εφαρμογή προσυμβατικών μέτρων που λαμβάνουν χώρα κατόπιν αιτήματός σας ως υποκειμένου των δεδομένων ή βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) DS-GVO για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος ή βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) DS-GVO για την προστασία του έννομου συμφέροντός μας να παρέχουμε όσο το δυνατόν πιο φιλικές προς τον χρήστη λειτουργίες. Στο βαθμό που εμείς ή οι εταιρείες-εταίροι μας χρησιμοποιούμε cookies για σκοπούς μέτρησης εύρους ή για σκοπούς μάρκετινγκ, μπορείτε να βρείτε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με αυτό στις αντίστοιχες περαιτέρω σημειώσεις στο πλαίσιο της παρούσας δήλωσης προστασίας δεδομένων.
Μπορείτε να αποτρέψετε την αποθήκευση των cookies κάνοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας. Εάν είναι απαραίτητο, ανατρέξτε στη βοήθεια του προγράμματος για το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε για να δείτε πώς μπορεί να γίνει η αντίστοιχη ρύθμιση. Ωστόσο, θα θέλαμε να σας επισημάνουμε ότι σε αυτή την περίπτωση ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις λειτουργίες του ιστότοπού μας στον πλήρη βαθμό τους. Ενδεικτικά αναφέρουμε τις πληροφορίες για τα ακόλουθα κοινά προγράμματα περιήγησης:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
7. Χρήση του Google Analytics
Χρησιμοποιούμε το Google Analytics, μια υπηρεσία ανάλυσης ιστού που παρέχεται από την Google, Inc ("Google"), στον ιστότοπό μας.
Ηεπεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων γίνεται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του γερμανικού νόμου περί προστασίας δεδομένων (DS-GVO), προκειμένου να προστατεύσουμε το έννομο συμφέρον μας για τηνανάλυση της χρήσης του ιστότοπού μας.
Το Google Analytics χρησιμοποιεί τα λεγόμενα "cookies". Πρόκειται για αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπού μας από εσάς. Οι πληροφορίες που παράγονται από το cookie σχετικά με τη χρήση του ιστότοπού μας από εσάς μεταδίδονται συνήθως σε έναν διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί. Στο πλαίσιο αυτό, θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι ο κωδικός "anonymizeIp" έχει προστεθεί στο Google Analytics στον ιστότοπό μας. Αυτό εξασφαλίζει την ανώνυμη καταγραφή των διευθύνσεων IP (το λεγόμενο IP masking), έτσι ώστε η διεύθυνση IP σας να συντομεύεται εκ των προτέρων από την Google εντός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε άλλα συμβαλλόμενα κράτη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, προκειμένου να αποκλειστεί η αναφορά σε πρόσωπα. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις η πλήρης διεύθυνση IP θα μεταδοθεί σε διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και θα συντομευτεί εκεί. Η Google θα χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες για λογαριασμό μας με σκοπό την αξιολόγηση της χρήσης του ιστοτόπου μας από εσάς, τη σύνταξη αναφορών σχετικά με τη δραστηριότητα του ιστοτόπου και την παροχή άλλων υπηρεσιών σχετικά με τη δραστηριότητα του ιστοτόπου και τη χρήση του διαδικτύου σε εμάς ως διαχειριστές του ιστοτόπου. Η διεύθυνση IP που διαβιβάζεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας στο πλαίσιο του Google Analytics δεν θα συγχωνευθεί με άλλα δεδομένα της Google.
Μπορείτε να αποτρέψετε την αποθήκευση των cookies ρυθμίζοντας ανάλογα το λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας. Εάν είναι απαραίτητο, ανατρέξτε στη βοήθεια του προγράμματος για το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε για να μάθετε πώς να κάνετε την αντίστοιχη ρύθμιση. Ωστόσο, θα θέλαμε να σας επισημάνουμε ότι σε αυτή την περίπτωση ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις λειτουργίες του ιστότοπού μας στον πλήρη βαθμό τους.
Μπορείτε επίσης να αποτρέψετε τη συλλογή δεδομένων που παράγονται από το cookie και αφορούν τη χρήση του ιστότοπού μας από εσάς (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP σας) από την Google και την επεξεργασία αυτών των δεδομένων από την Google, κατεβάζοντας και εγκαθιστώντας το πρόσθετο πρόγραμμα περιήγησης που είναι διαθέσιμο στον ακόλουθο σύνδεσμο. Ο τρέχων σύνδεσμος είναι https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Εναλλακτικά, μπορείτε να αποτρέψετε τη μελλοντική συλλογή των δεδομένων σας από το Google Analytics, ρυθμίζοντας ένα cookie εξαίρεσης. Μπορείτε να ορίσετε αυτό το cookie κάνοντας κλικ σε αυτόν τον σύνδεσμο. Σημειώστε ότι το cookie εξαίρεσης λειτουργεί μόνο σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης και για αυτόν τον ιστότοπο. Εάν διαγράψετε τα cookies στο πρόγραμμα περιήγησής σας, πρέπει να κάνετε ξανά κλικ στον σύνδεσμο.
Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους χρήσης μεταξύ εμάς και της Google σχετικά με την προστασία δεδομένων, επισκεφθείτετη διεύθυνση https://www.google.com/analytics/terms/de.html και για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προστασία δεδομένων της Google, επισκεφθείτετη διεύθυνση https://policies.google.com/?hl=de.
Η Google είναι πιστοποιημένη στο πλαίσιο της συμφωνίας Privacy Shield και εγγυάται έτσι τη συμμόρφωση με την ευρωπαϊκή νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων.
8. Επιβολή των δικαιωμάτων μας και υπεράσπιση έναντι αξιώσεων εναντίον μας
Ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να προστατεύσουμε το έννομο συμφέρον μας για την επιβολή των δικαιωμάτων μας και την υπεράσπιση αξιώσεων εναντίον μας.
Στην περίπτωση αυτή, η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) DS-GVO.
Στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για την προστασία των έννομων συμφερόντων μας, θα διαβιβάσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων. Η διαβίβαση αυτή πραγματοποιείται στους εμπλεκόμενους παρόχους υπηρεσιών είσπραξης οφειλών ή στους δικηγόρους μας.
Στις περιπτώσεις που τα προσωπικά σας δεδομένα διαβιβάζονται σε τρίτους, το εύρος των διαβιβαζόμενων δεδομένων περιορίζεται στο ελάχιστο αναγκαίο.
Τα προσωπικά σας δεδομένα θα διαγραφούν μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας, το νωρίτερο, ωστόσο, μετά τη λήξη των περιόδων διατήρησης βάσει του φορολογικού και εμπορικού δικαίου των 6 ή 10 ετών, εκτός εάν μπορούμε να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα για άλλο σκοπό επεξεργασίας στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων και σύμφωνα με τις πληροφορίες της παρούσας δήλωσης προστασίας δεδομένων.
VI. Διάρκεια αποθήκευσης των προσωπικών σας δεδομένων ή κριτήρια για τον καθορισμό της διάρκειας αυτής
Τα προσωπικά σας δεδομένα θα διαγραφούν όταν δεν είναι πλέον απαραίτητα για την επεξεργασία για τον σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν, εκτός εάν μας επιτρέπεται να συνεχίσουμε την επεξεργασία τους για άλλον σκοπό στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων και σύμφωνα με τις πληροφορίες της παρούσας δήλωσης απορρήτου. Πληροφορίες σχετικά με τη διάρκεια αποθήκευσης των προσωπικών σας δεδομένων ή τα κριτήρια για τον καθορισμό της διάρκειας αυτής μπορείτε να βρείτε στις πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για τους επιμέρους σκοπούς επεξεργασίας στην παρούσα πολιτική απορρήτου.
VII. Τα δικαιώματά σας
1. Επισκόπηση
Προκειμένου να διασφαλιστεί η δίκαιη και διαφανής επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, εσείς ως υποκείμενο των δεδομένων έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα σύμφωνα με τη νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων:
το δικαίωμα λήψης πληροφοριών σύμφωνα με το άρθρο 15 DS-GVO,
το δικαίωμα διόρθωσης σύμφωνα με το άρθρο 16 DS-GVO,
το δικαίωμα διαγραφής σύμφωνα με το άρθρο 17 του κανονισμού για την προστασία των δεδομένων,
το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας σύμφωνα με το άρθρο 18 του κανονισμού,
το δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 20 του ΓΚΠΔ
το δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσης που δόθηκε ανά πάσα στιγμή σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 3 DS-GVO,
το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία σύμφωνα με το άρθρο 21 DS-GVO, για το οποίο θα σας ενημερώσουμε ξεχωριστά παρακάτω
και το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην εποπτική αρχή σύμφωνα με το άρθρο 77 του ΓΚΠΔ, για το οποίο θα σας ενημερώσουμε ξεχωριστά παρακάτω.
2. Το δικαίωμά σας να αντιταχθείτε στην επεξεργασία
Η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι επιτρεπτή εάν η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την προστασία των έννομων συμφερόντων του υπευθύνου επεξεργασίας ή τρίτου, εκτός εάν τα συμφέροντα ή τα θεμελιώδη δικαιώματα και οι ελευθερίες του υποκειμένου των δεδομένων, τα οποία απαιτούν την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, υπερισχύουν των συμφερόντων αυτών, ιδίως εάν το υποκείμενο των δεδομένων είναι παιδί, άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) DS-GVO.
Ως υποκείμενο των δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν και η οποία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ- αυτό ισχύει επίσης για την κατάρτιση προφίλ βάσει των εν λόγω διατάξεων.
Εάν ασκήσετε το δικαίωμά σας να αντιταχθείτε, δεν θα επεξεργαστούμε πλέον τα προσωπικά σας δεδομένα, εκτός εάν μπορούμε να αποδείξουμε επιτακτικούς νόμιμους λόγους για την επεξεργασία που υπερισχύουν των συμφερόντων, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών σας ως υποκειμένου των δεδομένων ή για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.
Εάν επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσης εμπορικής προώθησης, εσείς ως υποκείμενο των δεδομένων έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν για την εν λόγω εμπορική προώθηση- αυτό ισχύει επίσης για την κατάρτιση προφίλ, εφόσον αυτή σχετίζεται με την εν λόγω άμεση εμπορική προώθηση. Εάν εσείς, ως υποκείμενο των δεδομένων, αντιταχθείτε στην επεξεργασία για σκοπούς άμεσης εμπορικής προώθησης, τα προσωπικά σας δεδομένα δεν θα υποβάλλονται πλέον σε επεξεργασία για τους σκοπούς αυτούς.
3. Δικαίωμα προσφυγής στην εποπτική αρχή
Ως υποκείμενο των δεδομένων, με την επιφύλαξη άλλων διοικητικών ή δικαστικών μέσων, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή, ιδίως στο κράτος μέλος του τόπου κατοικίας σας, του τόπου εργασίας σας ή του τόπου της εικαζόμενης παράβασης, εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν παραβιάζει τις απαιτήσεις του ΓΚΠΔ.
VIII. Πληροφορίες σχετικά με τη βάση για την παροχή των προσωπικών σας δεδομένων
Εάν επιθυμείτε να συνάψετε σύμβαση μαζί μας ή να επικοινωνήσετε μαζί μας με ένα ερώτημα, η παροχή των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη σύμβασης ή την επεξεργασία του ερωτήματός σας. Δεν είστε υποχρεωμένοι να παρέχετε τα προσωπικά σας δεδομένα. Ωστόσο, η μη παροχή των προσωπικών σας δεδομένων θα σήμαινε ότι δεν θα μπορούσαμε να συνάψουμε σύμβαση μαζί σας ή να επεξεργαστούμε το ερώτημά σας.